Mission Seal U.S. Mission to Italy flag graphic
topBanner
topBanner
topBanner
Home  Embassy and Consulates  U.S. Citizen Services  Visas/Visti  U.S. Policy Issues  About the USA   

La newsletter "Spotlight on the U.S.A."

“Spotlight on the U.S.A.” è la newsletter della Missione Diplomatica degli Stati Uniti d’America in Italia, pubblicata con cadenza settimanale a cura dell’Ufficio degli Affari Pubblici.

La newsletter offre una selezione di articoli e documenti della settimana: discorsi del Presidente, del Segretario di Stato, dell’Ambasciatore, editoriali e reports, collegamenti ad eventi e siti internet di rilievo.

Il primo numero è uscito nel settembre 2002, in occasione del primo anniversario degli attacchi dell’11 settembre. Per i primi tre anni “Spotlight” ha offerto articoli in lingua inglese, con traduzione in italiano, mentre a partire dal novembre 2005 si è passati ad una newsletter tutta in italiano, mantenendo il link ai testi originali in inglese.

“Spotlight”, che è inviato per posta elettronica ai contatti della Missione che ne fanno richiesta, è ora anche disponibile direttamente da questa pagina web, anche in versione stampabile.

Ecco qui sotto il numero più recente:

 
SPOTLIGHT ON THE USA

Spotlight on the U.S.A.

La Rice dichiara che al momento non ci sarà alcun finanziamento diretto degli Stati Uniti ad Hamas, 17 febbraio 2006

Gli Stati Uniti non possono fornire e non forniranno aiuti finanziari diretti al governo di Hamas fino a che esso risulterà coinvolto in atti terroristici e non rinuncerà al progetto di distruzione dello stato di Israele.

Allo stesso tempo, tuttavia, l’America non abbandonerà la popolazione palestinese che ha un disperato bisogno di aiuto, ha dichiarato il Segretario di Stato Condoleezza Rice.

La Rice ha esposto queste osservazioni nel corso di una tavola rotonda con i giornalisti di alcuni stati arabi avvenuta il 17 febbraio, pochi giorni prima della sua visita in Arabia Saudita, Egitto ed Emirati Arabi Uniti.(...)

· testo originale in inglese

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, left and Egyptian Foreign Minister Ahmed Abul Gheit talk during a press conference after their meeting in Cairo, Egypt Tuesday, Feb. 21, 2006.  © AP/WWP

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, left and Egyptian Foreign Minister Ahmed Abul Gheit talk during a press conference after their meeting in Cairo, Egypt Tuesday, Feb. 21, 2006. © AP/WWP


Saluto dell’Ambasciatore Ronald P. Spogli alla presentazione del libro “Embedded”, 21 febbraio 2006

[...] Non c’è dubbio che la situazione, in Iraq, non sia ancora quella che tutti noi vorremmo, ma molto, davvero molto, è stato fatto. E questo grazie anche ai sacrifici di tanti iracheni, di tanti americani e di tanti italiani. Noi siamo fieri di avervi al nostro fianco! (...)

Torino: orgogliosi di essere italiani, editoriale dell'Ambasciatore Ronald P. Spogli, 22 febbraio 2006

[...] I giochi olimpici sono per definizione internazionali, e questa Olimpiade non e' certo da meno. Vorrei aggiugere pero’ che questi giochi di Torino offrono nel contempo un grande esempio della migliore tradizione italiana, a cui sono fiero di fare appartenere, fatta di stile, generosita’ e creativita’.

Con tutta onesta’, la mia impressione dopo aver assistito alla cerimonia inaugurale e allo svolgimento delle Olimpiadi è che dobbiate veramente essere orgogliosi di essere italiani. (...)

· testo originale in inglese


Il cambiamento sociale è latore di libertà e giustizia, ha dichiarato il Sottosegretario di Stato Hughes, 18 febbraio 2006

[...] “Il cambiamento costituisce una sfida per tutti noi, scuote le nostre certezze, pone in questione le nostre presupposizioni, ci mette a disagio.
Il cambiamento spesso temuto e combattuto, ma quando finalmente arriva, è visto, con il senno di poi, non soltanto come necessario ma addirittura come tardo a venire”. (...)

· testo originale in inglese


Il bilancio per la politica estera favorirà la libertà e la democrazia, ha dichiarato Condoleezza Rice, 15 febbraio 2006

[...] “La transizione verso un governo democratico è indubbiamente difficile”, specialmente in Medio Oriente, ha detto la Rice. “Tuttavia, la gente deve poter far sentire la sua voce e gli Stati Uniti devono sostenere il principio secondo il quale i processi democratici, non importa quanto difficili, sono sempre da preferire alla falsa stabilità della dittatura”. (...)

· testo originale in inglese

Turin Winter Olympics 2006


U.S. Mission to Italy
Turin Winter Olympics 2006 Website
www.olympics2006.state.gov

2006 U.S. Olympic Team
www.usolympicteam.com

Torino 2006 Official Website
www.torino2006.org


Congressional Research Service (CRS) Reports


"Palestinian Elections"


- February 9, 2006


The Palestinian Authority continues to underperform: its security services are ineffective, the national economy is nearly bankrupt, and post-withdrawal Gaza is devolving further into ungoverned space. These factors, combined with the public’s dissatisfaction with institutional corruption, contributed to a convincing win by Hamas in the January 2006 parliamentary election.


"Pakistan-U.S. Relations"


- Updated February 10, 2006


Pakistan’s domestic security has deteriorated in recent months. Western tribal areas have seen a spate of lethal incidents involving battles between Islamic militants, bandits, and Pakistani security forces.

Suggestions and Comments are welcome at: ircfocus@usembassy.it

 
— Invio in posta elettronica —
La newsletter settimanale "Spotlight on the U.S.A" può anche essere ricevuta direttamente per posta elettronica.

Il messaggio è di piccole dimensioni e contiene tutte le immagini ed i links al testo degli articoli.

Per iscriversi, inviate un messaggio all'indirizzo: spotlight@mail.usembassy.it

Nel messaggio indicate il vostro nome e cognome e l'indirizzo al quale inviare la newsletter. L'iscrizione può essere cancellata in qualsiasi momento.
— Edizioni precedenti —
    Volume 06  n. 15 - 3 luglio 2007
    Volume 06  n. 14 - 14 giugno 2007
    Volume 06  n. 13 - 17 maggio 2007
    Volume 06  n. 12 - 3 maggio 2007
    Volume 06  n. 11 - 4 aprile 2007
    Volume 06  n. 10 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 09 - 21 marzo 2007
    Volume 06  n. 08 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 07 - 8 marzo 2007
    Volume 06  n. 06 - 28 febbraio 2007
    Volume 06  n. 05 - 15 febbraio 2007
    Volume 06  n. 04 - 7 febbraio 2007
    Volume 06  n. 03 - 31 gennaio 2007
    Volume 06  n. 02 - 24 gennaio 2007
    Volume 06  n. 01 - 18 gennaio 2007
    Volume 05  n. 42 - 19 dicembre 2006
    Volume 05  n. 41 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 40 - 6 dicembre 2006
    Volume 05  n. 39 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 38 - 22 novembre 2006
    Volume 05  n. 37 - 16 novembre 2006
    Volume 05  n. 36 - 7 novembre 2006
    Volume 05  n. 35 - 12 ottobre 2006
    Volume 05  n. 34 - 5 ottobre 2006
    Volume 05  n. 33 - 29 settembre 2006
    Volume 05  n. 32 - 20 settembre 2006
    Volume 05  n. 31 - 13 settembre 2006
    Volume 05  n. 30 - 6 settembre 2006
    Volume 05  n. 29 - 2 agosto 2006
    Volume 05  n. 28 - 27 luglio 2006
    Volume 05  n. 27 - 19 luglio 2006
    Volume 05  n. 26 - 12 luglio 2006
    Volume 05  n. 25 - 5 luglio 2006
    Volume 05  n. 24 - 28 giugno 2006
    Volume 05  n. 23 - 21 giugno 2006
    Volume 05  n. 22 - 14 giugno 2006
    Volume 05  n. 21 - 7 giugno 2006
    Volume 05  n. 20 - 31 maggio 2006
    Volume 05  n. 19 - 24 maggio 2006
    Volume 05  n. 18 - 17 maggio 2006
    Volume 05  n. 17 - 10 maggio 2006
    Volume 05  n. 16 - 3 maggio 2006
    Volume 05  n. 15 - 26 aprile 2006
    Volume 05  n. 14 - 19 aprile 2006
    Volume 05  n. 13 - 12 aprile 2006
    Volume 05  n. 12 - 5 aprile 2006
    Volume 05  n. 11 - 29 marzo 2006
    Volume 05  n. 10 - 22 marzo 2006
    Volume 05  n. 09 - 15 marzo 2006
    Volume 05  n. 08 - 8 marzo 2006
    Volume 05  n. 07 - 1 marzo 2006
    Volume 05  n. 06 - 22 febbraio 2006
    Volume 05  n. 05 - 15 febbraio 2006
    Volume 05  n. 04 - 8 febbraio 2006
    Volume 05  n. 03 - 1 febbraio 2006
    Volume 05  n. 02 - 25 gennaio 2006
    Volume 05  n. 01 - 18 gennaio 2006
    Volume 04  n. 49 - 21 dicembre 2005
    Volume 04  n. 48 - 14 dicembre 2005
    Volume 04  n. 47 - 7 dicembre 2005
    Volume 04  n. 46 - 30 novembre 2005
    Volume 04  n. 45 - 23 novembre 2005
    Volume 04  n. 44 - 17 novembre 2005
    Volume 04  n. 43 - 9 novembre 2005
...moreArrow   
— Versione per la stampa —
Se desiderate stampare la newsletter, potete cliccare su questo link, che consente di stampare solo il contenuto dell'edizione visualizzata a sinistra in un'unica pagina di formato A4.
This site is managed by the U.S. Department of State.
External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
 Home | Contact Us | Privacy | disclaimers | Webmaster| FAQ  Mission of the United States