President Bush's Statement on North Korea Nuclear Test, October 9, 2006

[...] Last night the government of North Korea proclaimed to the world that it had conducted a nuclear test. We're working to confirm North Korea's claim.

Nonetheless, such a claim itself constitutes a threat to international peace and security. The United States condemns this provocative act. Once again North Korea has defied the will of the international community, and the international community will respond. (...)

· testo originale in inglese


President George W. Bush delivers a statement on North Korea from the Diplomatic Reception Room of the White House, Monday, Oct. 9, 2006. (White House photo by Kimberlee Hewitt)

Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU fa progressi sulle sanzioni alla Corea del Nord, 10 ottobre 2006

I diplomatici che stanno negoziando una risoluzione del Consiglio di Sicurezza che imporrebbe sanzioni alla Corea del Nord per il suo annunciato test nucleare hanno definito positivi i colloqui, affermando che sono stati raggiunti molti punti di accordo. (...)

· testo originale in inglese

Fact Sheet: La legge “No Child Left Behind”: stimolare gli studenti alzando il livello delle aspettative, 5 ottobre 2006

La legge No Child Left Behind (Nessun bambino lasciato indietro) è una legge storica. Sta funzionando ed è una legge pensata per il lungo periodo. Quando arrivò a Washington, il presidente Bush si mise al lavoro insieme agli esponenti del Partito repubblicano e del Partito democratico per far approvare la legge No Child Left Behind (Nclb), e fu orgoglioso di promulgarla.
(...)

· testo originale in inglese

Il Consiglio di Sicurezza deve procedere con le sanzioni contro l’Iran, dichiarano i ministri, 6 ottobre 2006

Secondo una dichiarazione del 6 ottobre, rilasciata a Londra dai ministri degli esteri dei membri permanenti del consiglio insieme a rappresentanti della Germania e dell’Unione Europea (UE), perdurando il rifiuto da parte dell’Iran di sospendere il suo programma di arricchimento nucleare, il Consiglio di Sicurezza dell’ONU darà avvio a discussioni per imporre sanzioni obbligatorie. (...)

· testo originale in inglese

In Iraq avanza la riconciliazione, affermano funzionari della Coalizione, 9 ottobre 2006

Funzionari della coalizione affermano che, nonostante la crescente violenza in Iraq, il nuovo governo del paese continua a fare progressi verso la riconciliazione nazionale e verso la costruzione di quelle istituzioni democratiche essenziali per un successo a lungo termine.
“Il giovane governo iracheno, sebbene ancora nell’infanzia, si trova di fronte questioni estremamente complesse, che azzopperebbero molte nazioni mature”, ha dichiarato ai giornalisti il General Maggiore dell’Esercito William Caldwell, portavoce della Coalizione, in un incontro con la stampa a Baghdad, in Iraq. (...)

· testo originale in inglese

"SHARING SCIENCE:
Global Partnerships "

una nuova rivista elettronica del Dipartimento di Stato/IIP

Pubblicata il 11 ottobre 2006

disponibile in versione web

e in versione .pdf (2.5Mb)

(in lingua inglese)

12 ottobre 2006, ore 14

Stephen Liston
“Democracy Dialogues: The Mission and Work of the State Department's Office of International Religious Freedom”

Collezione dei Reports del Congressional Research Service(CRS)

"Global Climate Change: Major Scientific and Policy Issues"

- August 11, 2006

"Broadband Internet Regulation and Access: Background and Issues"

- September 18, 2006