Rice afferma che gli Stati Uniti continuano ad accogliere i visitatori stranieri, 12 aprile 2006

Gli Stati Uniti continuano ad accogliere i visitatori stranieri e stanno lavorando seriamente per migliorare le procedure per il rilascio dei visti, ha detto il 12 aprile a Washington il Segretario di Stato Condoleeza Rice ai partecipanti del Global Travel and Tourism summit.

Rice ha detto che dopo gli attacchi terroristici del 2001, le nuove procedure USA per i visti hanno inizialmente causato qualche ritardo ad alcuni richiedenti, ma da allora gli Stati Uniti hanno migliorato le procedure in modo significativo. (...)

· testo originale in inglese


Secretary of State Condoleezza Rice addresses the 2006 Global Travel and Tourism Summit, during the breakfast session, on Wednesday, April 12 at the Washington Convention Center.

L’Unione Africana definita un buon partner degli Stati Uniti per la questione sudanese, 14 aprile 2006

Parlando con i giornalisti prima dell’incontro con Konaré, Zoellick ha detto che le truppe della Missione dell’Unione Africana in Sudan (AMIS, nell’acronimo inglese), si comportano con grande coraggio e stanno svolgendo un lavoro importantissimo nella tormentata regione del Darfur.
Zoellick dice di aver visitato la maggior parte delle unità dell’AMIS, e di avere perciò potuto constatare personalmente le loro capacità e la loro dedizione alla missione. (...)

· testo originale in inglese

Gli Stati Uniti chiedono nuovamente di porre fine immediatamente alle sofferenze nel Darfur, 10 aprile 2006

Gli Stati Uniti hanno coinvolto e continueranno “a coinvolgere il governo sudanese a tutti i livelli e nelle sedi appropriate per favorire l’immediata cessazione delle sofferenze e delle cause di morte della popolazione del Darfur e per collaborare a trasferire sotto la guida delle Nazioni Unite le forze di pace” presenti sul posto, ha dichiarato l’ufficio del portavoce del Dipartimento di Stato rispondendo per iscritto a una domanda. (...)

· testo originale in inglese

I mammiferi non sono considerati veicoli dell’influenza aviaria, riferisce l’Onu, 13 aprile 2006

[...] A febbraio, i funzionari sanitari tedeschi hanno confermato che il ceppo H5N1 dell’influenza aviaria aveva provocato la morte di un gatto sull’isola del Mar Baltico di Ruegen.

Le autorità pensano che il gatto abbia contratto la malattia mangiando un uccello infetto, insinuando l’ipotesi che il virus possa introdursi nella catena alimentare, creando situazioni di vulnerabilità per qualsiasi tipo di animale predatore, o di essere umano in contatto con questi animali. (...)

· testo originale in inglese

La Casa Bianca afferma che l’Iran “sta andando nella direzione sbagliata”, 11 aprile 2006

Il regime iraniano “sta andando nella direzione sbagliata”, ha detto l’addetto stampa della Casa Bianca Scott McClellan, dopo l’annuncio da parte dei leader iraniani di aver per la prima volta conseguito con successo l’arricchimento dell’uranio.

Conversando con i giornalisti a bordo dell’Air Force One diretto a Columbia, nel Missouri, McClellan ha affermato che l’annuncio “sottolinea ulteriormente il motivo per cui la comunità internazionale nutre serie preoccupazioni per le ambizioni nucleari del regime”. (...)

· testo originale in inglese

italy.usembassy.gov/Spotlight

Earth Day: 22 aprile 2006

Congressional Research Service (CRS) Reports

"North Korea's Nuclear Weapons Program"

- April 7, 2006

North Korea’s decisions to restart nuclear installations at Yongbyon that were shut down under the U.S.-North Korean Agreed Framework of 1994 and to withdraw from the Nuclear Non-Proliferation Treaty create an acute foreign policy problem for the United States.

"Immigration Enforcement Within the United States"

- April 6, 2006

An estimated 11 million unauthorized aliens reside in the United States, and this population is estimated to increase by 500,000 annually. Each year, approximately 1 million aliens are apprehended trying to enter the United States illegally.