|
A Bagdad, Condoleezza esorta a passi avanti verso governo di unità nazionale, 2 aprile 2006
Durante un viaggio a sorpresa a Bagdad, il 2 aprile, il segretario di Stato Condoleezza Rice si è incontrata con i leader
iracheni, esortandoli a completare i negoziati politici e a scegliere un primo ministro che goda di consenso sufficiente a formare
un governo allargato di unità nazionale.
La Rice si è recata a Bagdad insieme al ministro degli Esteri britannico Jack Straw, con cui aveva visitato l’Inghilterra
settentrionale e le città di Blackburn e Liverpool. (...)
· testo originale in inglese
Secretary of State Condoleezza Rice
|
|
|
L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) pone l’attenzione sui diritti di proprietà intellettuale, 3 aprile 2006
[...] Oltre la metà della popolazione delle regioni più povere dell’Africa e dell’Asia non ha un accesso regolare ai
farmaci essenziali, in quanto non può permetterseli a causa dell’inefficacia del sistema sanitario del proprio paese.
I dieci membri della commissione rappresentavano dieci paesi – Argentina, Egitto, India, Italia, Giappone, Sud Africa,
Svizzera, Tailandia, Regno Unito e Stati Uniti – e le prospettive di vari settori, quali governo, industria, associazioni
pubbliche e private, scienza, medicina, legge ed economia. Il Direttore Generale dell’OMS, Dott. Lee Jong-Wook,
ha costituito la commissione nel febbraio 2004. (...)
· testo originale in inglese
| |
|
Il Consiglio di Sicurezza dell'ONU esige che l'Iran ponga fine all'arricchimento nucleare, 29 marzo 2006
Il 29 marzo, il Consiglio di Sicurezza dell'ONU ha richiesto che l'Iran ponga termine all'arricchimento dell'uranio ed ha
chiesto all'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica (International Atomic Energy Agency – IAEA) di riferire entro trenta
giorni in merito all'adempienza iraniana.
La richiesta è stata posta sotto forma di dichiarazione presidenziale, approvata all'unanimità dai 15 membri del consiglio in un
incontro ufficiale seguito ad una settimana di negoziati. (...)
· testo originale in inglese
|
|
|
Bush definisce il conflitto etnico e settario iracheno un retaggio di Saddam Hussein, 29 marzo 2006
Il Presidente Bush ha affermato che l'ex leader iracheno Saddam Hussein ha esacerbato le divisioni etniche e settarie
all'interno del proprio paese ai fini di rimanere al potere, e l'attuale "atmosfera velenosa" in Iraq "è la testimonianza del
suo terribile operato".
In un discorso tenuto il 29 marzo all'organizzazione della Freedom House (Casa della Libertà) a Washington, Bush ha affermato
che "molta dell'animosità e della violenza cui assistiamo oggi è retaggio di Saddam Hussein", perché prima del suo regime, gli
iracheni appartenenti a diverse comunità etniche, tribali e religiose riuscivano a convivere. (...)
· testo originale in inglese
|
|
|
Timori su Guantánamo basati su fraintendimenti, dice la Rice, 1 aprile 2006
[...] “In realtà, noi abbiamo rilasciato centinaia di persone detenute a Guantánamo”, ha detto il segretario di
Stato, “o perché le abbiamo giudicate non pericolose come ritenevamo, o perché le abbiamo consegnate ai governi di cui sono
cittadini, come abbiamo fatto con la Gran Bretagna”.
Condoleezza Rice ha ricordato ai telespettatori che i prigionieri
di Guantánamo sono stati catturati sui campi di battaglia,
in Afghanistan e altrove, perché stavano organizzando o finanziando atti terroristici
contro persone innocenti. (...)
· testo originale in inglese
|
|
|
