Mission Seal U.S. Mission to Italy flag graphic
topBanner
topBanner
topBanner
Home  Embassy and Consulates  U.S. Citizen Services  Visas/Visti  U.S. Policy Issues  About the USA   

La newsletter "Spotlight on the U.S.A."

“Spotlight on the U.S.A.” è la newsletter della Missione Diplomatica degli Stati Uniti d’America in Italia, pubblicata con cadenza settimanale a cura dell’Ufficio degli Affari Pubblici.

La newsletter offre una selezione di articoli e documenti della settimana: discorsi del Presidente, del Segretario di Stato, dell’Ambasciatore, editoriali e reports, collegamenti ad eventi e siti internet di rilievo.

Il primo numero è uscito nel settembre 2002, in occasione del primo anniversario degli attacchi dell’11 settembre. Per i primi tre anni “Spotlight” ha offerto articoli in lingua inglese, con traduzione in italiano, mentre a partire dal novembre 2005 si è passati ad una newsletter tutta in italiano, mantenendo il link ai testi originali in inglese.

“Spotlight”, che è inviato per posta elettronica ai contatti della Missione che ne fanno richiesta, è ora anche disponibile direttamente da questa pagina web, anche in versione stampabile.

Ecco qui sotto il numero più recente:

 
SPOTLIGHT ON THE USA

Spotlight on the U.S.A.

Bush esprime soddisfazione per la crescita delle attività politiche in Iraq, 12 dicembre 2005

Il 12 dicembre il presidente Bush ha espresso soddisfazione per la trasformazione politica avvenuta in Iraq, ma ha ammonito sul fatto che per consolidare la nascente democrazia il paese dovrà affrontare altre sfide impegnative.

“Gli ultimi due anni e mezzo sono stati un periodo di ardue lotte in Iraq, ma sono stati anche un periodo di grandi speranze e successi per il popolo iracheno”, ha detto Bush durante un discorso pronunciato a Filadelfia al World Affairs Council. (...)

· testo originale in inglese

Iraqis queuing to vote at a polling station in the centre of Az Zubayr, southern Iraq.

Iraqis queuing to vote at a polling station in the centre of Az Zubayr, southern Iraq.


L’Ambasciatore Khalilzad afferma che alle elezioni irachene parteciperanno molti sunniti, 11 dicembre 2005

[...] Nel corso della trasmissione This Week della rete ABC, Khalilzad ha dichiarato che, per le prossime votazioni, prevede una grande partecipazione di sunniti, i quali otterranno, cosí, una considerevole rappresentanza nella nuova assemblea nazionale.

Il 15 dicembre, gli iracheni eleggeranno una nuova assemblea, denominata Consiglio dei Rappresentanti, a completamento del ciclo elettorale in tre fasi finalizzato alla costituzione di un governo democratico. (...)

· testo originale in inglese

Gli USA a favore dell'esenzione da dazi e quote per i paesi più poveri, 12 dicembre 2005

Gli Stati Uniti appoggiano una proposta che garantirebbe l'accesso al mercato senza dazi né quote a gran parte dei prodotti provenienti dai paesi in via di sviluppo più poveri, afferma il rappresentante per gli scambi commerciali USA (USTR) Rob Portman.

Durante una conferenza stampa tenuta a Hong Kong il 12 dicembre, il giorno prima dell'inizio di una riunione ministeriale della World Trade Organization (WTO), Portman ha dichiarato di aver lavorato al perfezionamento della proposta con i partner commerciali degli USA. (...)

· testo originale in inglese


La NATO aumenterà le sue forze di sicurezza in Afganistan, 8 dicembre 2005

Secondo un comunicato NATO, l'8 dicembre i ministri degli Esteri dei paesi NATO hanno concordato di potenziare la missione in Afganistan dell'International Security Assistance Force dell'alleanza, dispiegando altri 6.000 soldati nella regione meridionale.
“Quando l'anno prossimo avverrà questo ampliamento, vorrà dire che la NATO sta operando in tre quarti del territorio dell'Afganistan”, ha detto il Segretario Generale Jaap de Hoop Scheffer nel corso di una conferenza stampa al quartier generale NATO di Bruxelles, in Belgio. (...)

· testo originale in inglese


Il Segretario Generale della NATO afferma che la Rice ha chiarito ogni equivoco in merito alla gestione dei detenuti, 8 dicembre 2005

[...] Durante una conferenza stampa l'8 dicembre, dopo l'incontro dei ministri NATO a Bruxelles, la Rice ha detto di aver esaminato con le controparti europee “quello che è realmente la politica americana, ciò che si propone, e come intendiamo essere all'altezza dei nostri impegni internazionali e della legge degli Stati Uniti”.
La discussione, ha detto, si è focalizzata sul dilemma delle nazioni che rispettano la legalità e, al tempo stesso, hanno l'obbligo di proteggere i loro cittadini quando si trovano di fronte a un nemico che va deliberatamente a colpire persone innocenti. (...)

· testo originale in inglese

Participation, Empowerment, Partnership: Seeking Sustainable Results Through U.S. Trade Capacity Building

"Participation, Empowerment, Partnership: Seeking Sustainable Results Through U.S. Trade Capacity Building"

a Report by the U.S. Trade Representative (USTR) and the U.S. Agency for International Development (USAID) released December 2005


Sesta Conferenza Ministeriale del WTO - Hong Kong, 13-18 dicembre 2005

· Sesta Conferenza Ministeriale WTO

· WTO Hong Kong Ministerial Meeting
  (a State Dept./IIP webpage)


Congressional Research Service (CRS) Reports


"The World Trade Organization: The Hong Kong Ministerial"


- updated December 5, 2005


The 148 members of the World Trade Organization (WTO) are preparing for the 6th Ministerial summit to be held in Hong Kong on December 13-18, 2005. WTO Ministerials are held every two years to bring together trade ministers from member states, often to make political decisions for the body.
The Hong Kong Ministerial will be used to “take stock” of the ongoing Doha Development Agenda (DDA) round of trade negotiations.

I vostri suggerimenti e commenti sono benvenuti all'indirizzo: ircfocus@usembassy.it

 
— Invio in posta elettronica —
La newsletter settimanale "Spotlight on the U.S.A" può anche essere ricevuta direttamente per posta elettronica.

Il messaggio è di piccole dimensioni e contiene tutte le immagini ed i links al testo degli articoli.

Per iscriversi, inviate un messaggio all'indirizzo: spotlight@mail.usembassy.it

Nel messaggio indicate il vostro nome e cognome e l'indirizzo al quale inviare la newsletter. L'iscrizione può essere cancellata in qualsiasi momento.
— Edizioni precedenti —
    Volume 06  n. 15 - 3 luglio 2007
    Volume 06  n. 14 - 14 giugno 2007
    Volume 06  n. 13 - 17 maggio 2007
    Volume 06  n. 12 - 3 maggio 2007
    Volume 06  n. 11 - 4 aprile 2007
    Volume 06  n. 10 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 09 - 21 marzo 2007
    Volume 06  n. 08 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 07 - 8 marzo 2007
    Volume 06  n. 06 - 28 febbraio 2007
    Volume 06  n. 05 - 15 febbraio 2007
    Volume 06  n. 04 - 7 febbraio 2007
    Volume 06  n. 03 - 31 gennaio 2007
    Volume 06  n. 02 - 24 gennaio 2007
    Volume 06  n. 01 - 18 gennaio 2007
    Volume 05  n. 42 - 19 dicembre 2006
    Volume 05  n. 41 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 40 - 6 dicembre 2006
    Volume 05  n. 39 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 38 - 22 novembre 2006
    Volume 05  n. 37 - 16 novembre 2006
    Volume 05  n. 36 - 7 novembre 2006
    Volume 05  n. 35 - 12 ottobre 2006
    Volume 05  n. 34 - 5 ottobre 2006
    Volume 05  n. 33 - 29 settembre 2006
    Volume 05  n. 32 - 20 settembre 2006
    Volume 05  n. 31 - 13 settembre 2006
    Volume 05  n. 30 - 6 settembre 2006
    Volume 05  n. 29 - 2 agosto 2006
    Volume 05  n. 28 - 27 luglio 2006
    Volume 05  n. 27 - 19 luglio 2006
    Volume 05  n. 26 - 12 luglio 2006
    Volume 05  n. 25 - 5 luglio 2006
    Volume 05  n. 24 - 28 giugno 2006
    Volume 05  n. 23 - 21 giugno 2006
    Volume 05  n. 22 - 14 giugno 2006
    Volume 05  n. 21 - 7 giugno 2006
    Volume 05  n. 20 - 31 maggio 2006
    Volume 05  n. 19 - 24 maggio 2006
    Volume 05  n. 18 - 17 maggio 2006
    Volume 05  n. 17 - 10 maggio 2006
    Volume 05  n. 16 - 3 maggio 2006
    Volume 05  n. 15 - 26 aprile 2006
    Volume 05  n. 14 - 19 aprile 2006
    Volume 05  n. 13 - 12 aprile 2006
    Volume 05  n. 12 - 5 aprile 2006
    Volume 05  n. 11 - 29 marzo 2006
    Volume 05  n. 10 - 22 marzo 2006
    Volume 05  n. 09 - 15 marzo 2006
    Volume 05  n. 08 - 8 marzo 2006
    Volume 05  n. 07 - 1 marzo 2006
    Volume 05  n. 06 - 22 febbraio 2006
    Volume 05  n. 05 - 15 febbraio 2006
    Volume 05  n. 04 - 8 febbraio 2006
    Volume 05  n. 03 - 1 febbraio 2006
    Volume 05  n. 02 - 25 gennaio 2006
    Volume 05  n. 01 - 18 gennaio 2006
    Volume 04  n. 49 - 21 dicembre 2005
    Volume 04  n. 48 - 14 dicembre 2005
    Volume 04  n. 47 - 7 dicembre 2005
    Volume 04  n. 46 - 30 novembre 2005
    Volume 04  n. 45 - 23 novembre 2005
    Volume 04  n. 44 - 17 novembre 2005
    Volume 04  n. 43 - 9 novembre 2005
...moreArrow   
— Versione per la stampa —
Se desiderate stampare la newsletter, potete cliccare su questo link, che consente di stampare solo il contenuto dell'edizione visualizzata a sinistra in un'unica pagina di formato A4.
This site is managed by the U.S. Department of State.
External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
 Home | Contact Us | Privacy | disclaimers | Webmaster| FAQ  Mission of the United States