Mission Seal U.S. Mission to Italy flag graphic
topBanner
topBanner
topBanner
Home  Embassy and Consulates  U.S. Citizen Services  Visas/Visti  U.S. Policy Issues  About the USA   

La newsletter "Spotlight on the U.S.A."

“Spotlight on the U.S.A.” è la newsletter della Missione Diplomatica degli Stati Uniti d’America in Italia, pubblicata con cadenza settimanale a cura dell’Ufficio degli Affari Pubblici.

La newsletter offre una selezione di articoli e documenti della settimana: discorsi del Presidente, del Segretario di Stato, dell’Ambasciatore, editoriali e reports, collegamenti ad eventi e siti internet di rilievo.

Il primo numero è uscito nel settembre 2002, in occasione del primo anniversario degli attacchi dell’11 settembre. Per i primi tre anni “Spotlight” ha offerto articoli in lingua inglese, con traduzione in italiano, mentre a partire dal novembre 2005 si è passati ad una newsletter tutta in italiano, mantenendo il link ai testi originali in inglese.

“Spotlight”, che è inviato per posta elettronica ai contatti della Missione che ne fanno richiesta, è ora anche disponibile direttamente da questa pagina web, anche in versione stampabile.

Ecco qui sotto il numero più recente:

 
SPOTLIGHT ON THE USA

Spotlight on the U.S.A.

Osservazioni del Segretario di Stato Condoleezza Rice al momento della sua partenza per l’Europa, 5 dicembre 2005

[...] Gli Stati Uniti e molti altri Paesi stanno conducendo una guerra contro il terrorismo. Per il nostro Paese, questa guerra spesso assume la forma di operazioni militari convenzionali in luoghi come l’Afghanistan e l’Iraq.

A volte è una battaglia politica, una battaglia di idee. È una lotta che viene condotta anche dalle nostre forze dell’ordine. Spesso combattiamo il nemico mediante la cooperazione dei nostri servizi segreti con i servizi segreti stranieri. (...)

· testo originale in inglese

Condoleezza Rice, U.S. Secretary of State

Condoleezza Rice,
U.S. Secretary of State


Ritiro delle forze della Marina Militare degli Stati Uniti dall’isola de La Maddalena, in Sardegna, 30 novembre 2005

I governi di Stati Uniti ed Italia hanno raggiunto un accordo per smobilitare le forze della Marina Militare degli Stati Uniti dall’isola de La Maddalena, in Sardegna, ha affermato il Comando Europeo delle Forze Armate USA (EUCOM), il 30 novembre scorso.

Non è stata stabilita una data precisa sul ritiro. Attraverso un comunicato stampa, l’EUCOM ha dichiarato che la partenza dall’isola coinvolgerà circa 2500 americani, una cifra che include il personale in servizio attivo, impiegati civili e famiglie. (...)

· testo originale in inglese

Bush dichiara che gli Stati Uniti manterranno le forze militari in Iraq fino al conseguimento della vittoria, 30 novembre 2005

Gli Stati Uniti per conseguire la vittoria in Iraq dispongono di una strategia “flessibile e dinamica” e manterranno le forze militari nel paese fino a che non otterranno la vittoria, afferma il Presidente Bush.
Secondo il Presidente si potrà parlare di vittoria solo quando le forze irachene saranno in grado di salvaguardare la sicurezza dei propri cittadini dai terroristi e dai ribelli che minacciano la strada verso la democrazia. (...)

· testo originale in inglese


Gli Stati Uniti nel 2006 stanzieranno 3,2 miliardi di dollari per combattere l’AIDS, 30 novembre 2005

Nel 2006 gli Stati Uniti devolveranno 3,2 miliardi di dollari per la lotta all’AIDS, nel terzo anno di stanziamenti del programma quinquennale da 15 miliardi di dollari preparato dal presidente Bush nel 2003. “Stiamo mantenendo in pieno la promessa fatta dal presidente sull’impegno finanziario e anche sui risultati”, ha dichiarato il 30 novembre il dott. Mark Dybul, vice coordinatore per la lotta all’AIDS nel mondo, durante un briefing a Washington in occasione della Giornata Mondiale della lotta all'AIDS. (...)

· testo originale in inglese


La Casa Bianca pubblica la strategia generale per l’Iraq, 30 novembre 2005

[...] Il 30 novembre gli Stati Uniti hanno presentato una strategia nazionale che delinea con precisione le tre fasi per ottenere la vittoria in Iraq, descrive il nemico che le forze irachene e della coalizione devono affrontare e fornisce un resoconto sui progressi conseguiti sul fronte politico, economico e della sicurezza.
Secondo la Casa Bianca, il rapporto -- dal titolo “S trategia nazionale per la vittoria in Iraq” -- descrive la strategia generale per la vittoria in Iraq preparata dal Presidente Bush nel 2003, e fornisce un aggiornamento sui progressi e sulle sfide ancora da affrontare. (...)

· testo originale in inglese

National Strategy for Victory in Iraq


"National Strategy for
VICTORY IN IRAQ"

National Security Council Report

Released November 2005

available in web version
and in .pdf version


Congressional Research Service (CRS) Reports


"Muslims in Europe: Integration Policies in Selected Countrie"


- updated November 18, 2005


Muslims are the largest religious minority in Europe, and Islam is the fastest growing religion. Europe’s Muslim population is ethnically and linguistically diverse, and Muslim immigrants in Europe hail from a variety of Middle Eastern, African, and Asian countries, as well as Turkey.

Over the last few years, European countries have stepped up efforts to integrate more fully their expanding Muslim populations.

"Iran's Influence in Iraq"


- updated November 15, 2005


An emerging concern is that Iran’s influence has extended to support for militant groups in Iraq.
Some U.S. statements and press sources say that sophisticated explosive devices are entering Iraq from Iran, suggesting that Iran, or factions within Iran, are backing Iraqi factions that use violence to oppose the U.S. and allied military presence in Iraq.

I vostri suggerimenti e commenti sono benvenuti all'indirizzo: ircfocus@usembassy.it

 
— Invio in posta elettronica —
La newsletter settimanale "Spotlight on the U.S.A" può anche essere ricevuta direttamente per posta elettronica.

Il messaggio è di piccole dimensioni e contiene tutte le immagini ed i links al testo degli articoli.

Per iscriversi, inviate un messaggio all'indirizzo: spotlight@mail.usembassy.it

Nel messaggio indicate il vostro nome e cognome e l'indirizzo al quale inviare la newsletter. L'iscrizione può essere cancellata in qualsiasi momento.
— Edizioni precedenti —
    Volume 06  n. 15 - 3 luglio 2007
    Volume 06  n. 14 - 14 giugno 2007
    Volume 06  n. 13 - 17 maggio 2007
    Volume 06  n. 12 - 3 maggio 2007
    Volume 06  n. 11 - 4 aprile 2007
    Volume 06  n. 10 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 09 - 21 marzo 2007
    Volume 06  n. 08 - 29 marzo 2007
    Volume 06  n. 07 - 8 marzo 2007
    Volume 06  n. 06 - 28 febbraio 2007
    Volume 06  n. 05 - 15 febbraio 2007
    Volume 06  n. 04 - 7 febbraio 2007
    Volume 06  n. 03 - 31 gennaio 2007
    Volume 06  n. 02 - 24 gennaio 2007
    Volume 06  n. 01 - 18 gennaio 2007
    Volume 05  n. 42 - 19 dicembre 2006
    Volume 05  n. 41 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 40 - 6 dicembre 2006
    Volume 05  n. 39 - 13 dicembre 2006
    Volume 05  n. 38 - 22 novembre 2006
    Volume 05  n. 37 - 16 novembre 2006
    Volume 05  n. 36 - 7 novembre 2006
    Volume 05  n. 35 - 12 ottobre 2006
    Volume 05  n. 34 - 5 ottobre 2006
    Volume 05  n. 33 - 29 settembre 2006
    Volume 05  n. 32 - 20 settembre 2006
    Volume 05  n. 31 - 13 settembre 2006
    Volume 05  n. 30 - 6 settembre 2006
    Volume 05  n. 29 - 2 agosto 2006
    Volume 05  n. 28 - 27 luglio 2006
    Volume 05  n. 27 - 19 luglio 2006
    Volume 05  n. 26 - 12 luglio 2006
    Volume 05  n. 25 - 5 luglio 2006
    Volume 05  n. 24 - 28 giugno 2006
    Volume 05  n. 23 - 21 giugno 2006
    Volume 05  n. 22 - 14 giugno 2006
    Volume 05  n. 21 - 7 giugno 2006
    Volume 05  n. 20 - 31 maggio 2006
    Volume 05  n. 19 - 24 maggio 2006
    Volume 05  n. 18 - 17 maggio 2006
    Volume 05  n. 17 - 10 maggio 2006
    Volume 05  n. 16 - 3 maggio 2006
    Volume 05  n. 15 - 26 aprile 2006
    Volume 05  n. 14 - 19 aprile 2006
    Volume 05  n. 13 - 12 aprile 2006
    Volume 05  n. 12 - 5 aprile 2006
    Volume 05  n. 11 - 29 marzo 2006
    Volume 05  n. 10 - 22 marzo 2006
    Volume 05  n. 09 - 15 marzo 2006
    Volume 05  n. 08 - 8 marzo 2006
    Volume 05  n. 07 - 1 marzo 2006
    Volume 05  n. 06 - 22 febbraio 2006
    Volume 05  n. 05 - 15 febbraio 2006
    Volume 05  n. 04 - 8 febbraio 2006
    Volume 05  n. 03 - 1 febbraio 2006
    Volume 05  n. 02 - 25 gennaio 2006
    Volume 05  n. 01 - 18 gennaio 2006
    Volume 04  n. 49 - 21 dicembre 2005
    Volume 04  n. 48 - 14 dicembre 2005
    Volume 04  n. 47 - 7 dicembre 2005
    Volume 04  n. 46 - 30 novembre 2005
    Volume 04  n. 45 - 23 novembre 2005
    Volume 04  n. 44 - 17 novembre 2005
    Volume 04  n. 43 - 9 novembre 2005
...moreArrow   
— Versione per la stampa —
Se desiderate stampare la newsletter, potete cliccare su questo link, che consente di stampare solo il contenuto dell'edizione visualizzata a sinistra in un'unica pagina di formato A4.
This site is managed by the U.S. Department of State.
External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.
 Home | Contact Us | Privacy | disclaimers | Webmaster| FAQ  Mission of the United States