"L'Europa agli occhi dell'America", discorso dell'Ambasciatore Ronald P. Spogli, Torino, 20 novembre 2005

Vorrei ringraziare l’Aspen Institute Italia per la possibilità che mi ha accordato di parlare ad un così illustre gruppo di personalità. L’Aspen Institute per più di venti anni ha svolto una funzione di vitale importanza in Italia, portando insieme i più alti livelli del mondo degli affari, della politica e della cultura per discutere delle sfide che si ergono di fronte alle nostre società.
Io spero che il nostro dialogo durante questi due giorni di colloqui ci aiuterà a capirci meglio, ed a capire meglio le circostanze nelle quali ci troviamo tutti, collettivamente. (...)

· testo originale in inglese



Ronald P. Spogli,
United States Ambassador to Italy

I casi di AIDS sono in aumento, ma si registrano alcuni progressi nella lotta contro la malattia, 21 novembre 2005

Sono cinque milioni i nuovi casi di infezione da HIV/AIDS registrati nel 2005 nel mondo.
Il bilancio arriva dall’ AIDS Epidemic Update 2005 , un rapporto annuale sullo stato dell’epidemia stilato congiuntamente dall’UNAIDS (il programma ONU per la lotta alla malattia) e dall’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità). (...)

· testo originale in inglese

Gli Stati Uniti analizzano i 10 anni di progressi raggiunti dopo gli accordi di pace di Dayton, 21 novembre 2005

Il 21 novembre 1995, gli accordi di pace di Dayton hanno posto fine alla guerra nei Balcani che ha causato oltre 200.000 vittime e più di due milioni di profughi.

Gli accordi furono raggiunti dal Presidente bosniaco Alija Izetbegovic, dal Presidente yugoslavo Slobodan Milosevic e dal Presidente croato Franjo Tudjman, dopo settimane di intensi negoziati presso la Base Aerea Wright-Patterson vicino Dayton, in Ohio.

Tali accordi, avvenuti sotto l’egida del mediatore americano Richard Holbrooke, hanno posto le basi per lo sviluppo di una pace sostenibile. (...)

· testo originale in inglese

"Italia e USA formatori di talenti", editoriale dell'Ambasciatore Ronald P. Spogli, 20 novembre 2005

Si è chiusa la Settimana Internazionale dell’Istruzione (International Education Week).
Dal suo inizio nel 2000 la Settimana Internazionale dell'Istruzione è cresciuta per importanza e per intenti ed è celebrata in più di 100 Paesi in tutto il mondo.

Volta a promuovere la politica dell' istruzione internazionale, questa importante iniziativa intende stimolare tra I nostri giovani una maggiorecomprensione del mondo, delle sue lingue e culture. (...)

Bush e il presidente cinese e discutono questioni riguardanti il commercio nell’incontro di Pechino, 20 novembre 2005

Questioni riguardanti l'economia e il commercio, la non proliferazione nucleare ed il rispetto per la libertà politica e di culto, sono alcuni dei temi di cui hanno discusso il Presidente Bush e il Presidente cinese Hu Jintao nell'incontro del 20 novembre. (...)

· testo originale in inglese

· Dichiarazione del Thanksgiving 2005

· Thanksgiving - IIP webpage

· Thanksgiving at the White House

· "Facts for Features" - Census Bureau

· The First Thanksgiving Proclamation

Congressional Research Service (CRS) Reports

"Iran: U.S. Concerns and Policy Responses"
- updated November 15, 2005

Iran’s influence over the post-Saddam government in Iraq is substantial because the predominant parties in that government have long enjoyed Tehran’s sponsorship.

"Pandemic Influenza: Domestic Preparedness Efforts"
- updated November 10, 2005

President Bush announced a national strategy to coordinate pandemic preparedness and response activities across federal agencies.